Najljepša boca. Vinarija Patritti Wines iz južne Australije dobila je nagradu na Međunarodnom takmičenju vina i alkohola (International Wine and Spirit Competition) za najljepšu svjetsku etiketu na boci vina. Vinarija je na svjetskoj sceni prepoznata po kalibru svoje ambalaže na vinu Patritti 2017 Merchant Shiraz.
Komentari sudija prepoznali su etiketu kao “značajnu i nezaboravnu … prelijepo jednostavnu i elegantnu etiketu koja privlači pažnju na potpuno iskren i autentičan način … Oznaka je uravnotežena i bezvremena, odražavajući porodičnu istoriju i italijanski stil.” Sudija i stručnjak za dizajn, Ivan Mato kaže da je dizajn zapeo za oko sucima čim su ušli u sobu. “Na fotografiji smo vidjeli porodičnu priču i volimo kako tipografija postaje vodeni žig, spajajući kontraste starog i novog – sveukupno je riječ o vrlo progresivnoj i nezaboravnoj vinskoj etiketi”, rekao je. Wine Artwork & Bottle Design winner: Patritti Merchant Shiraz 2017: https://www.youtube.com/watch?v=1D5-d4BjHbU
Ines Patritti
Patritti-jeva generalna direktorica Ines Patritti rekla je da se osvajanje nagrade za umjetnost i dizajn boce za vino Merchant Shiraz 2017. godina obilježava kroz cijelu kompaniju. “Međunarodno priznanje za kvalitet i osobenost naše ambalaže je takva čast za sve koji su uključeni”, rekla je. “Namjerno smo se odmaknuli od naših tradicionalno konzervativnih dizajna etiketa. Razvili smo potpuno novi izgled za vina Merchant Series. “Usvajanje hrabrije etikete bio je važan korak za nas u privlačenju pažnje mlađe australijske publike. To je potez kojim smo zadovoljni a privukao je pažnju i međunarodnih sudija. “Iako je etiketa trebala biti svježa i zanimljiva, takođe je trebala prepoznati duboku istoriju Patritti-ja. Ispričati priču svog osnivača, mog oca Giovannij Patritti.” Vinarija Patritti Wines sarađivala je sa lokalnom južnoaustralijskom kompanijom Parallax Design kako bi oživjela novu etiketu.
Matt Remphrey iz kompanije Parallax Design rekao je da je bilo izazovno postizanje ravnoteže između bogate istorije vinarije i njene uzbudljive budućnosti. “Priče prenesene iz porodice zajedno sa fotografskim arhivima datiraju iz Patritti-jeva osnivanja iz 1926. godine. Priče su nam pružile sjajnu kulisu za stvaranje ultimativne progresivne etikete”, napomenuo je. “Da bi se postigla ravnoteža između starog i novog, izabrana je fotografija Giovanni-ja. Pored njega na slici je njegov dugogodišnji prijatelj Cristiana (Jimmy) Bisacce, a podebljana tipografija bila prekrivena fotografijom. “Iako je tipografija zapanjujuće moderna, podsjeća na popularne stilove fontova iz Italije 1920-ih. To je doba kada je Giovanni prvi put otišao iz Italije u Australiju – dajući etiketi još jedan spoj starog i novog.”
International Wine and Spirit Competition
International Wine and Spirit Competition (IWSC) sa sjedištem u Londonu najduže je svjetsko takmičanje. Sajam postavlja mjerilo kvaliteta i prepoznaje najbolja vina i alkoholna pića na svijetu u posljednjih 50 godina. Stručnjaci za pića i dizajn Neil Ridley, Rashna Mody Clark i Ivan Mato ove su godine ocijenili preko 250 prijava. Pića su bila podijeljena u tri kategorije na dodjeli nagrada IWSC Design Awards. Nagrađuju se inovacije, kreativnost i ličnost brenda u umjetničkim djelima vina i alkoholnih pića, dizajn boca i pakovanje. IWSC je takođe dodijelio visoko priznanje vinariji De Bortoli za etiketu vina Florence Broadhurst Botrytis Semillon. Suci su rekli: “Korištenje ilustracije proslavljene australijske umjetnice Florence Broadhurst i istaknuto ime umjetnika dodaje još jedan nivo značenja boci. Boca koja je istovremeno elegantno dizajnirana je i vrlo upečatljiva sa naljepnicom. Kontrast crno-bijele etikete i jantarnog vina vrlo je privlačan, što daje ukupni izgled sofisticiranosti.”
Uz svoju nagrađenu etiketu, Patritti je dobila i status crvene vinarije sa pet zvijezdica međunarodne vinske ikone James Halliday, a vinarija održava ovu rang listu dobijajući više od 90 bodova za više vina svake godine, uključujući etiketu koju je osvojio Merchant Shiraz. Ako imate vremena pročitajte i ovo: https://ovinu.info/lansirana-papirna-boca-za-vino-sta-je-to/
Naslov orginala: This is the world's most beautiful wine bottle. Izvor: https://www.drinkstrade.com.au/. Objavljeno: 25.10.2019. by Alana House. Prevod: Dragutin Mijatović
