Opis vina – šta znači termin “zemljani” u vinu?

Naslov orginala: What Does “Earthy” Mean in Wine? Izvor: https://www.winemag.com/. Ilustracija: by Alyssa Nassner. Objavljeno: 23.07.2020. by Lauren Mowery. Prevod: Dragutin Mijatović Šumski pokrov Mokro lišće. Pokisle stijene. Kada vinski profesionalac koristi takve deskriptore, to je pokušaj da se detaljnije objasni širi pridjev koji se odnosi na zemlju. Korisni izraz, zemljani sadrži mnogo različitih doživljaja […]

Nastavite sa čitanjem...

Šta je vino – kurs poštovanja vina – 1. dio

Kurs poštovanja vina u šest dijelova. Naslov orginala: Six-part wine appreciation course. Izvor: https://wine-pages.com/. Objavljeno 09.04.2020. by Tom Cannavan. Prevod: Dragutin Mijatović Tom Cannavan je kurs poštovanja vina dao u šest dijelova: 1.Šta je vino – osnove. 2.Bijelo vino. 3.Crveno vino. 4.Pjenušava, slatka i jaka vina. 5.Vino i hrana, uparivanje i izbor. 6. Kupovina, posluživanje […]

Nastavite sa čitanjem...

Virtuelna degustacija vina?

Kakva je budućnost virtuelnih degustacija vina? Naslov orginala: What’s the Future of Virtual Wine Tastings? Izvor:https://spitbucket.net/. Objavljeno: 28.07.2020. by Amber Le Beau. Prevod: Dragutin Mijatović Virtuelna degustacija. Iako je sadašnjost još uvijek sumorna u nekim područjima (poput Južne Afrike), mnogi vinski krajevi otvaraju svoje degustacijske sobe čak i u ograničenom, socijalno udaljenom kapacitetu. To je […]

Nastavite sa čitanjem...

Šta je vinarija?

Naslov orginala: What is a winery? Izvor: https://www.therealreview.com/. Objavljeno: 30.07.2020. by Huon Hook. Prevod: Dragutin Mijatović Najbolja vina Australije, Nagrada Real Review, 2020. Najbolje vinarije Australije uočile su komentar da sve vinarije na listi nagrađenih nisu mjesta u kojima se proizvodi vino i grožđe. <Manje vinarije često su van izvora dijela njihove proizvodnje. (Foto: Pexels) […]

Nastavite sa čitanjem...

Topaque …

Topaque novi brend. 1. septembra 2020. označava se kraj prijelaznog razdoblja za upotrebu naziva „ Tokay’ “. Prema Zakonu (Wine Australia Act 2013) svi čine prekršaj ako koriste ovaj naziv za opisivanje ili predstavljanje australijskog vina. Kada je u septembru 2010. godine započeo Sporazum između Australije i Evropske zajednice o trgovini vinom. Australija se odrekla […]

Nastavite sa čitanjem...